Mientras Glay toma a Saya, Kai y a los niños pescando, Joel y David asisten a una fiesta organizada por Amshel.

Todo el mundo ha llegado a los Estados Unidos, y mientras Kai y los demás buscan un apartamento, Saya descansa y recibe sus transfusiones.

Viéndose a sí misma como una carga para todo el mundo y no siendo capaz de hacer nada, Mao decide comprar un boleto de regreso para Okinawa.

Saya se levanta para encontrar que estpa en una cama desconocida y sus ropas no están.

Julia llega con los retazos de Red Shield para su apartamento en New York.

Como si las cosas no estuvieran suficientemente problemáticas para Saya y los demás, Moses aparece en el apartamento de Kai y comienza a atacarlo.

Mientras Saya y Kai van de compras, Nathan aparece antes de Solomon para contarle acerca de los bebés de Diva.

Mientras Kai, David, Lewis y Okamura van a plantar una bomba para prevenir que el canto de Diva sea oído por el mundo entero, Saya es atacada...

Saya y los demás llegan a la Casa de Metropolitan Opera delante de Diva.

Saya y los demás llegan a la Casa de Metropolitan Opera delante de Diva.

Saya trata de explicar sus razones de haber esperado para matar a Diva, pero sabiendo que su hermana no entiende, empieza la pelea.

Con su hermana muerta, Saya se prepara para matar a los bebés de Diva.

Amshel y Nathan entran al cuarto de Diva y encuentran un desastre.